大英博物馆的贝叶挂毯展览可能会像某位美国总统一样引起媒体的广泛关注,但您可能不知道的是,上个世纪以来,另一件贝叶挂毯一直在英国展出。它可能不是原来的挂毯,但它本身有一个有趣的故事。
由于我最近在诺曼底参观过原始的贝叶挂毯,所以我想我应该去雷丁参观英国的贝叶挂毯。
英国的贝叶挂毯
“最初的贝叶挂毯被认为是在坎特伯雷制作的,”我们目光敏锐的导游罗西·阿奎拉诺在我们参观雷丁博物馆的英国贝叶挂毯时说道。罗西是一位令人难以置信的导游。她知识渊博,为这个主题注入了如此多的热情。
据她说,贝叶挂毯是一种宣传工具,向民众解释威廉是合法的国王。由于他们大多是文盲,所以故事以图画的形式讲述并以挂毯的形式展示,尽管从技术上讲,它是刺绣而不是编织的,所以它并不是真正的挂毯。
那么,既不是挂毯,也不是来自巴约,它的名字到底有什么意义呢?


贝叶挂毯是由奥多主教于 1070 年代委托制作的,他不仅是威廉同父异母的兄弟,还是巴约主教。这就是为什么非挂毯像哈罗德在挂毯的开场场景中一样穿过英吉利海峡到达巴约的原因。
奥多将在后面的场景中扮演重要角色,甚至比他同父异母的兄弟更高,并占据舞台中心——他是付钱给风笛手的人。
该副本是伊丽莎白·沃德尔 (Elizabeth Wardle) 于 1886 年委托制作的原作的精心复制品。有一些细微的改动,例如添加了蓝色边框,以及偶尔遮盖裸体以反映维多利亚时代的价值观,但总的来说,这是原作的精确复制品,原作每年需要 35 名妇女才能制作完成。
1895 年,它来到雷丁,被慈善家阿瑟·希尔 (Arthur Hill) 买下,并一直保留在雷丁。
我从罗西的旅行中收集到的有关挂毯的信息比在巴约收集到的信息要多得多,例如无缘无故出现在故事开头附近的角色蒂罗尔是谁,以及非线性的讲故事技巧,就像电影中的闪回一样。


最后的场景
原来的挂毯在中世纪失踪了几个世纪。由于它仍在巴约被重新发现,因此它可能被卷起来并放在某个橱柜里。毕竟要找到一个地方来挂70米长的墙毯并不是一件容易的事。或者至少现在有70米长。原件大概是在存放时被损坏的,贝叶挂毯的最后一幕也永远丢失了。
据推测,这幅作品描绘了 1066 年圣诞节在威斯敏斯特教堂举行的威廉加冕礼。2019 年,刺绣师 Jan Messent 创作了她想象中的最终作品,其较小版本也在雷丁博物馆的贝叶画廊展出。
2027 年,一款基于海伦·德尔普拉特 (Hélène Delprat) 设计的卡通画的新挂毯,目前正在由吉洛家族 (Guillot family) 编织而成,这是一件真正的挂毯,将于 2027 年 5 月 1 日至 7 月 30 日在威廉出生的法莱兹城堡以及中世纪的威斯敏斯特教堂展出。它是欧洲诺曼人年 MILLENIUM – 2027 的一部分,这是由诺曼底地区与多个欧洲领土合作发起的倡议。
在我最近访问奥比松的国际格纹装饰城时,我很幸运地看到了吉洛家族编织挂毯的过程。这是一个令人惊奇的地方,可以看到大约 1000 年后的历史。面积约 25 平方米,这将是一件令人惊叹且非常现代的作品。
雷丁修道院


威廉并不是唯一一位与雷丁有联系的诺曼国王。
他的儿子兼继承人亨利一世被认为埋葬在雷丁修道院地下的某个地方。尽管他的遗骸的确切位置不详,但亨利下令修建了这座修道院作为他的陵墓,并在他死后被带到这里。
菲利帕·兰利(Philippa Langley)是推动在莱斯特发现理查三世遗骨运动的女性,据说她也对发现亨利的遗骨非常感兴趣。他的骨头不太可能像理查德的骨头一样在停车场下面被发现,但如果是的话,那一定是在雷丁监狱,奥斯卡·王尔德曾于 1895 年 7 月被囚禁于此。


监狱位于修道院遗址旁边,是雷丁修道院区的一部分。
王尔德爱好者会失望地发现监狱目前已关闭,尽管您只能从修道院废墟中看到通往 3CC 牢房(顶排右起第六个)的窗户。
Create Escape是监狱墙外的一幅壁画。它描绘了一个男人,可能是王尔德,打扮成罪犯,试图逃离监狱。遗憾的是,《Create Escape》是班克斯创作的,而不是史蒂夫·麦奎因。
修道院本身全年免费向公众开放。它的一部分被维多利亚时代的人改建为游乐花园,现在仍然是一个公园。
朝圣之旅的开始


雷丁修道院深受朝圣者的欢迎,他们相信这里有使徒圣詹姆斯的手。它构成了圣詹姆斯路的起点,该路是卡米诺德圣地亚哥(西班牙语为圣詹姆斯)的一部分。
朝圣者会住在12号th 他们先参观了世纪医院,现在是一所托儿所,然后开始步行经温彻斯特前往南安普敦,然后乘船前往西班牙,继续朝圣圣地亚哥德孔波斯特拉大教堂,据信圣詹姆斯的尸体就安放在那里。
这条路现已重新开放,您可以步行(只需沿着扇贝)从雷丁到圣地亚哥德孔波斯特拉。步行总共需要大约十天,但由于目前没有从南安普敦到西班牙的直达船只,因此需要长时间游泳。
雷丁站


大多数人选择乘火车游览雷丁,尤其是现在伊丽莎白线在那里运行。最初的 1840 年布鲁内尔车站现已改建为富勒酒吧“三几尼”。这是等待不可避免的晚点火车的绝佳地点。
一日游游客并不是唯一到达雷丁站的人。第二次世界大战期间,作家迈克尔·邦德曾住在这里。他对从伦敦涌来的难民潮感到震惊。显然,这启发了他创造了他最著名的角色,一个难民,他的名字来源于难民出发的伦敦车站——帕丁顿。
邦德本人在战争期间流离失所。他的建筑是战争中袭击雷丁的唯一一颗大型炸弹的受害者。该镇以生产饼干而不是军火而闻名。他的建筑位于雷丁博物馆所在的维多利亚市政厅的拐角处,现在展示着英国的贝叶挂毯。
英国贝叶挂毯门票
英国贝叶挂毯导览游每周二和周四(下午 2.30 至下午 3.30)和周六(下午 2.30 至下午 3.30)举行。您可以在这里购买英国贝叶挂毯门票(15 英镑)。
雷丁景点
有关雷丁旅游的更多灵感,请访问当地旅游网站。
雷丁住哪里
从伦敦出发,一日游即可轻松游览雷丁,但如果您想在雷丁住一晚,我建议您在马尔梅森雷丁酒店 (Malmaison Reading) 住宿,该酒店位于建于 1844 年的历史悠久的 Great Western 酒店内。请务必预订早餐,早餐非常美味。