最高法院周一拒绝审查前国防部长劳埃德·奥斯汀 (Lloyd Austin) 取消与哈立德·谢赫·穆罕默德 (Khalid Sheikh Mohammed) 和另外两名被指控策划 9/11 恐怖袭击的被告达成的认罪协议的决定。
通过驳回上诉,高等法院维持了上诉法院去年的一项裁决,该裁决认为,为前总统乔·拜登工作的奥斯汀“无可争议”有权取消这些协议,这使得三名被指控的同谋者不再被判处死刑。
这一决定将案件重新交到多年来一直努力审理的军事法庭手中。
这些协议引起了一些代表 9/11 受害者及其家人的团体的强烈反对。
在单独的上诉中,穆罕默德、穆斯塔法·霍萨维和瓦利德·本·阿塔什辩称,美国哥伦比亚特区巡回上诉法院在此案中支持政府,从而越权。
美国有线电视新闻网 (CNN) 法律分析师、乔治城大学法律中心教授史蒂夫·弗拉德克 (Steve Vladeck) 表示:“今天拒绝调卷的实际效果是为这些案件中无情的预审程序的继续扫清道路。”他提交了一份法庭之友简报,敦促法官们受理上诉。
“如果在不久的将来有可能进行审判,那是一回事,但考虑到还有多少问题有待解决,即使目前的 2028 年夏季审判日期也是完全不现实的。”
针对穆罕默德和其他人的审判已被推迟多年,因为多届总统政府试图确定如何处理中央情报局监狱中个人遭受酷刑的问题,以及通过酷刑获得的证据是否可以在法庭上采信的问题。
经过两年多的谈判,审前协议于 2024 年宣布。协议要求被告承认对他们的所有指控,并接受公开量刑听证会,并在听证会上回答 2001 年 9 月 11 日袭击事件的家人和幸存者提出的问题。
奥斯汀两年前突然撤销了这些协议,声称如此重大的决定“应该由我来决定”。特朗普政府继续捍卫奥斯汀撤销这些交易的决定。
负责监督这三人审判的军事法官于 2024 年裁定,认罪协议“有效且可执行”。几周后,军事上诉法院做出了对奥斯汀不利的裁决。
这些协议引起了一些代表 9/11 受害者及其家人的团体的强烈反对。
布雷特·卡瓦诺法官回避审理此案。
这个故事已经更新了更多细节。