唐纳德·特朗普在美国中期选举前的最后一次演讲中反复宣称,新的“美国黄金时代”正在到来。
美国总统强调,伊朗战争并不是真正的战争,因为“我们几乎没有打仗”。股市已触及 88 点历史新高。 “他们说,”他说,在他的领导下,美国已经成为“世界上最热门的国家”。
“我们在不到两年的时间里取得的成就比美国历史上任何一届政府都多,我兑现了我做出的每一项承诺——除了更多,”竞选最后一天,他在华盛顿林肯纪念堂反思池发表了一场非凡的演讲。 “实际上,我兑现的承诺比我做出的承诺要多得多。我们所做的比我承诺的要多得多。”
当美国人准备在全国数百场国会竞选中投票时,特朗普恳求他们“假装我在选票上”,并对他制定的政策进行投票。
这个“镜子世界”——特朗普构建的现实,把他的敌人塑造成窃取民主的恶棍,而把自己塑造成救世主——是他两年前夺回白宫胜利的核心支柱。然而,当周二晚上计票时,很明显镜子已经破碎了。
美国人,包括那些过去支持特朗普的人,并不相信他的说法。他们不赞成伊朗战争,也没有经历“黄金时代”,因为他们给汽车加满油并支付杂货费用。
然而,在美国各地,《卫报》对选民进行了采访,他们在进入投票站时明确表示,他们接受了特朗普的另一种现实:他们确实认为他的政府和议程会出现在选票上 — — 这对在选票上竞选公职的共和党人造成很大打击。
亚利桑那州马里科帕县监事会的共和党人汤姆·加尔文(Tom Galvin)表示,“一一”,对于让他在2024年重新掌权的选民联盟来说“重要的一切”都被抛到了一边。
“例如,如果你想要爱泼斯坦的文件,那不会发生,”加尔文说。 “如果你因为拜登通胀失控而想解决通胀问题,那么,那不会发生。如果你想看到汽油价格有所缓解,那不会发生。如果你不希望我们陷入‘外国战争或毫无意义的战争’,那也不会发生。”
本周晚些时候,特朗普仍然对自己在政党垮台中所扮演的角色表示蔑视。他将政府中最具争议的人物之一斯蒂芬·米勒提拔为幕僚长。
“我只是没有参加选票,”他周四在 Truth Social 上写道。 “如果我是,我们就会以压倒性胜利获胜!”
反思池选举?
周二选举的选民解释说,经济——尤其是他们无力承担生活费用——是他们做出决定的核心。但特朗普领导下的腐败、伊朗战争、关税、数据中心、医疗保健成本以及政府激进的驱逐计划影响了他们的投票。
“现在没有人想要一场战争,”俄亥俄州选民吉姆·康拉德告诉卫报。堪萨斯州的罗恩·米勒表示,他支持特朗普,但承认总统“没有采取任何行动”来降低生活成本。缅因州的托德·考克斯(Todd Cox)指出“对法治的漠视”,而堪萨斯州的前特朗普选民琳达·奥尔森(Linda Olson)表示,总统现在正在努力“让自己更富有,而不是真正帮助人民”。
通常将选票分配给两党候选人的选民表示,他们想传递一个信息。正如爱荷华州选民史黛西告诉《卫报》的那样:“我不想投票给共和党人。”
特朗普没有承认选民的困境,而是几个月来试图解释或驳回他们。他去年表示,负担能力是民主党人实施的一项“骗局”。他十月份表示,对于消费者来说,燃料价格可能很高,但“美国石油和天然气业务正在赚取数千亿美元”。他今年夏天表示,那些不想在自己的社区建立数据中心的人最终会变得“落后和贫穷”。大选前他在堪萨斯州表示,他“愿意征收关税”,而且关税帮助了美国公司。
“你在路边看不到股市。但当你开车沿着街道行驶时,你会看到汽油价格,”亚利桑那州公共事务公司 HighGround 的独立民意调查专家兼策略师保罗·本茨 (Paul Bentz) 说。 “他对事物的态度充耳不闻,谈论其他人不关心的问题,忽视并假装没有发生任何斗争,这不是正确的策略。”
本茨的同事将其描述为反思池选举。特朗普在他花费 1400 万美元翻修的一个被藻类困扰的水池前发表了最后一次演讲,水池里展示了他自己的倒影:“自恋 101”,这是中期选举的隐喻。
特朗普在选票上
本月连任竞选失败的明尼苏达州共和党州参议员吉姆·阿贝勒 (Jim Abeler) 敲开了他所在选区约 80% 的家庭的门。他在天然气价格和伊朗战争问题上遭遇了很多针对特朗普的“公然敌意”,一些选民因此拒绝与他交谈。
他没有听到选民说特朗普的言论或他试图解释经济担忧是问题所在;这是经济本身。他说,与他交谈的人中有一半“不宽容”。
一位女士表示,她通常投票给民主党,但在之前的选举中也曾投票给阿贝勒,但她今年不能这样做。 “她说,‘对不起,今年对你来说是糟糕的一年,’”他回忆道。
明尼阿波利斯律师克里斯·马德尔(Chris Madel)曾参加明尼苏达州州长的共和党初选,直到退出并批评该党对该州的驱逐行动。他说,他在一月份就知道——在地铁激增行动镇压期间——这对共和党人来说结局很糟糕。
“那些对他和这个人表现出忠诚的人们,”马德尔说。 “五音不全真是无与伦比。”
马德尔表示,例如,他询问支持特朗普的家人,他们是否“认为美国总统可以”免费接受来自卡塔尔的“747”飞机。他补充说,这位律师从未想过美国会看起来像“一个腐败的香蕉共和国”。
民主党候选人几个月来一直表示,选民,包括倾向红色地区的选民,只是想听到自己的声音。他们的竞选活动以现场市政厅为中心,参加县集市,然后回到零售政治。
竞选威斯康星州西部共和党控制的国会选区的民主党人丽贝卡·库克在选举前表示,人们“并不觉得联邦政府真的在乎他们”。她赢了。
艾琳·克劳斯 (Erin Klaus) 在库克区拥有一家小企业,在经历了过去两年的经济困难后,该企业将于今年年底关闭。她表示,感觉政府传达的信息是,她的问题并没有真正发生。
“联邦政府可以说物价正在下降,通货膨胀正在下降。但是,我的意思是,在我们的日常生活中事实并非如此,”她十月份告诉卫报。 “我认为继续被告知这些我们知道不真实的事情真的很难,而且感觉我们因为所承受的苦难而受到嘲笑——无论是作为企业主还是作为普通人,努力过上自己的生活。”
推翻宾夕法尼亚州第七国会选区的民主党人鲍勃·布鲁克斯(Bob Brooks)表示,选民“对一个向他们承诺一件事的人感到沮丧”,但却给了他们“完全不同的东西”。
简而言之,“他们感到被特朗普组织和任何支持他的人欺骗了,他们正在寻求改变”,他补充道。 “现状不太好。”
特朗普和他的政党之间没有阳光
在惨败之后,共和党领导人正在寻找接下来会发生什么,并考虑他们的未来与特朗普的关系有多大。
马里科帕县主管加尔文表示,他的党内那些要么呆在家里,要么投票相反的人试图传递一个信息:停止为腐败和贩卖选举谎言找借口,并开始致力于解决对选民重要的真正问题。
共和党人并没有认真地试图与特朗普保持距离。在共和党初选中,与他决裂将是一个重大政治风险,因为党内忠实人士仍然支持特朗普。但到 11 月 3 日民意调查结束时,亚利桑那州的共和党人在选票上上下落败——州议会参众两院都发生了逆转,这位民主党州长以近 13 个百分点的优势赢得了连任——在这个摇摆州取得了压倒性的胜利。
但加尔文表示,共和党内“有一条路可以做正确的事”。他认为关税是错误的。在看到看似付费的赦免计划后,他听到选民对华盛顿的腐败感到担忧。 “我没有看到亚利桑那州的任何联邦官员或我们这边的亚利桑那州联邦候选人对此发表任何言论,”他说。
“亚利桑那州的联邦候选人没有充分表达他们理解人们的痛苦,”他说。 “我认为他们吹口哨经过了墓地。”
亚利桑那州智库 1912 研究所负责人、共和党人乔·皮茨 (Joe Pitts) 表示,他还没有准备好排除特朗普或他在党内的影响力。他表示,本周提出的许多快速结论在几个月后就会显得错误。 “只要特朗普是总统,坦率地说,只要特朗普还活着,他就会对共和党产生重大影响。”
皮茨还警告说,这些重大转变并不意味着民主党得到广泛认可,但这些人口统计数据都可供争夺,并愿意改变主意。他说,随着时间的推移,巨大的损失可能意味着共和党人有机会。
输掉竞选的明尼苏达州参议员阿贝勒预测,总统选举对共和党人来说可能会更好,因为人们会毫不犹豫地投下抗议票。
民主党人也一直小心翼翼,不要将结果解读为对其政党的广泛认可,而是表明人们厌倦了像往常一样的政治 — — 包括总统谈论直接影响他们的问题的方式。
“人们只是厌倦了废话。他们厌倦了人们在他们面前表演,”宾夕法尼亚州民主党人布鲁克斯说。 “人们厌倦了这场表演。我不想成为一场表演。我只是想帮助人们。”
佛罗里达州众议员、该州即将上任的众议院民主党领袖克里斯汀·洪绍夫斯基(Christine Hunschofsky)在本周的媒体电话会议上表示,两党民选官员都应该将选举结果视为倾听选民意见并解决他们担忧的号召,否则他们将被投票淘汰,无论任何一方的席位看起来多么安全。
她说,人们不再相信政府会满足他们的需求,因为他们不断听到候选人说他们关心他们,但当这些候选人上任时却看不到任何行动,
洪绍夫斯基说:“现在每一位民选官员都有责任恢复这种信任。” “因为一旦这种信任消失,我就会对我们的国家产生更大的担忧。”